goyou: 【奇跡の復活】米 Apple 社 OpenCocoa を発表【OPENSTEP】
うわー。
Mac関連ネタを凄い勢いで翻訳スレ2@2ch新・mac板
ここ読んでてつられかけたわけですが何か。
もうちょっとで関係各所に
「おいおい、面白いことになったぞー!」
と矢文投げるところでした。。。
#またしてもtrackbackがうまくいかず。
なんでだー。ということでしばらく控えておきます。
しかも今回はgoyouさんのところがutf-8だったので文字化けしてるかも。
自宅のIE5.1:MacOS9では確認できず。
trackback は普通utf8で飛ぶので、受けるサイトがそれをローカルなエンコーディングに変換してくれないと駄目みたいですね。
詳しくは、
http://rebecca.ac/milano/mt/archives/000063.html
こちらにあります。
といっても飛ばす側では対応することができないんですけどね ;)
trackbackがおもしろいとか言いながら
この辺りを放置していてはいけないなぁと反省。
ローカルでMTの2.63を2つインストールして
EUCとUTF-8でそれぞれtrackbackのテストをしてみました。
milanoさんのところにあった日本語化パッチを
それぞれあてて相互にtrackbackを送りあってみたのですが
EUC→UTF-8がどうしても化ける。
UTF-8→EUCとか同じ文字コード同士は平気なのですが。
うむ。
当サイトはEUCで始めたのでこのままではUTF-8のサイトに
trackbackを送れないまま…。
もうしばらく調査してみなければ。
とは言ってもほんのすこーしだけperlがわかるレベルなので
web上で情報を探すぐらいのことしかできないんですが。